Архив изданий
«Авиатранспортное обозрение» (АТО) —
самый авторитетный и популярный журнал
по воздушному транспорту и гражданской авиации
на русском языке.
Подробнее >>
АТО №109, май 2010
Обращение редакции АТО
С заботой о пассажире
🔒
Извержение вулкана стимулировало министров транспорта ЕС договориться о создании общеевропейской антикризисной группы по вопросам транспорта.
Новости авиакомпаний
British Airways и Iberia объявили о слиянии
🔒
British Airways и испанская Iberia подписали соглашение о слиянии двух компаний. Сделка должна быть одобрена европейскими властями и акционерами компаний. Предполагается, что ее могут завершить к концу 2010 г.
ILFC продает самолеты Macquarie
🔒
Группа AIG продаст 53 самолета, принадлежащие ее дочерней лизинговой компании ILFC, крупнейшему инвестиционному банку Австралии — Macquarie. Объявленная сумма сделки составляет 2 млрд долл.
Авиакомпания United «съела» Continental
🔒
UAL Corporation — материнская компания United Airlines — купит Continental Airlines за 3,17 млрд долл., создав таким образом крупнейшего мирового авиаперевозчика.
Исландский пепел
🔒
Извержение «спавшего» до недавнего времени в Исландии вулкана Эйяфьятлайокудль спровоцировало крупнейший кризис в отрасли авиаперевозок, который, по различным подсчетам, принес больше убытков, чем последствия террористических атак в Нью-Йорке 9 сентября 2001 г.
Оштрафовали за овербукинг
🔒
Один из крупнейших низкобюджетных перевозчиков США — Southwest Airlines — оштрафован на 200 тыс. долл за отказ в перевозке пассажирам из-за овербукинга на своих рейсах.
Новости аэропортов
Геленджик принимает самолеты
🔒
Компания «Базэл Аэро» в начале мая открывает аэропорт в Геленджике; свидетельство о регистрации объекта было получено в середине апреля.
Шереметьево приоткрыл терминал Е
🔒
Аэропорт Шереметьево открывает терминал E, расположенный между терминалами D и F. С 30 апреля в нем начинает обслуживаться рейс Москва—Алма-Ата авиакомпании Air Astana.
IT и продажи авиаперевозок
Виртуальный рост
🔒
Российские авиакомпании приучили своих пассажиров бронировать перелет через интернет. Сейчас перевозчики внедряют новые сервисы: адаптируют сайты для мобильных телефонов, дают возможность управлять поездкой через сеть, бронировать дополнительные услуги, например гостиницы или трансферы.
Война с роботами
🔒
Перевозчикам приходится отлавливать на своих сайтах роботов, генерирующих транзакции лишь для мониторинга тарифов, а не для бронирования авиабилетов. Подобная работа требует человеческих и финансовых затрат, но обойтись без нее нельзя.
Интегрированное управление полетами
🔒
Штефан АУЭРБАХ, старший вице-президент компании Lufthansa Systems по продажам в Европе, на Ближнем Востоке и в Азии:
"Стирая границы между департаментами авиакомпании и между IT-приложениями, которые они используют, интегрированная IT-платформа IOCC служит основой для полноценного управления летной деятельностью".
"Стирая границы между департаментами авиакомпании и между IT-приложениями, которые они используют, интегрированная IT-платформа IOCC служит основой для полноценного управления летной деятельностью".
Работа с Сетью
🔒
Интернет как средство рекламы, а точнее — продвижения продукта, становится приоритетным направлением в маркетинговой политике крупнейших глобальных компаний. Авиационный бизнес ведет себя несколько более консервативно, а российским перевозчикам эту область еще только предстоит освоить.
Авиакомпании
Курс на столкновение
🔒
Авиакомпании и профсоюзы в Европе достигли тупика в вопросах зарплаты и кадровой политики.
Cектор воздушного транспорта Европы ожидает расширение трудовых споров и юридических потрясений, поскольку финансовые трудности вынуждают авиакомпании и их работников становиться более враждебными.
Cектор воздушного транспорта Европы ожидает расширение трудовых споров и юридических потрясений, поскольку финансовые трудности вынуждают авиакомпании и их работников становиться более враждебными.
Поговорим?
🔒
Как минимум две крупнейшие российские авиакомпании — S7 Airlines и "Аэрофлот" — активно занимаются внедрением услуг мобильной телефонной связи на борту своих ВС.
Рыночное давление
🔒
Чтобы ускорить свои и без того впечатляющие темпы роста, авиакомпании Emirates и Qatar Airways подталкивают производителей самолетов к более быстрым поставкам существующих типов ВС и созданию новых моделей.
Аэропорты
Киоски не вечны
🔒
Илья БУРКИН, директор по продажам компании SITA в России и странах СНГ:
"Выше наших ожиданий оказался интерес российских аэропортов к внедрению новых технологий. Мы знали, что так должно произойти, но не предполагали настолько быстрое развитие".
"Выше наших ожиданий оказался интерес российских аэропортов к внедрению новых технологий. Мы знали, что так должно произойти, но не предполагали настолько быстрое развитие".
Вертолеты
Вертолеты в море
🔒
В конце марта компания Shtokman Development уведомила о начале процедур открытых тендеров с предварительным квалификационным отбором на предоставление услуг вертолетов и на предоставление чартерных услуг самолетов. Цель проведения тендера на услуги вертолетов — заключение контракта с компанией-оператором, которая будет осуществлять вертолетные перевозки в рамках первой фазы комплексной разработки Штокмановского газоконденсатного месторождения.
Вертолеты для всех
🔒
Алексей САМУСЕНКО, генеральный конструктор МВЗ им. М.Л. Миля:
"Отсутствие подходящих двигателей не позволяет нам продвигаться с разработкой новой техники в тех классах, которые у нас в стране отсутствуют".
"Отсутствие подходящих двигателей не позволяет нам продвигаться с разработкой новой техники в тех классах, которые у нас в стране отсутствуют".
Вертолеты ищут моторы
🔒
Pазработка новых вертолетов тормозится отсутствием подходящих отечественных двигателей, жалуются российские конструкторы. Впрочем, намечается изменение этой тенденции.
Все хуже и хуже
🔒
Поставки гражданских вертолетов с газотурбинными двигателями снизились в 2009 г. на 16%, и в соответствии с недавним отрезвляющим прогнозом должны продолжать сокращаться вплоть до 2011 г., поскольку слабое поступление заказов, большое количество существующих вертолетов и жесткие условия кредитования будут сдерживать восстановление отрасли.
Новые направления
🔒
В своих исследованиях винтокрылых летательных аппаратов NASA сконцентрировалось на технических вызовах, которые, если их преодолеть, откроют путь для бесшумной и эффективной эксплуатации региональных самолетов вертикального взлета и посадки, имеющих габариты обычных реактивных машин, но способных выполнять рейсы между центрами городов.
Шумопонижающее для вертолетов
🔒
Bертолеты сложны, вертолеты шумны, но вертолеты бесценны. Этот тезис мы годами слышали со стороны как производителей, так и эксплуатантов таких машин. Но с ростом озабоченности общественности по поводу окружающей среды ценность вертолетов в их разнообразных ролях все больше ставится под сомнение.
Выставки и конференции
Европейская интеграция и развитие инфраструктуры воздушного транспорта в России
🔒
Тезисы доклада Бориса Рыбака на конференции "Инфраструктура гражданской авиации". Публикуется с сокращениями, полный текст — на сайте www.ato.ru.
"Развитие инфраструктуры воздушного транспорта в России и евроинтеграция"
"Развитие инфраструктуры воздушного транспорта в России и евроинтеграция"
Урок или репетиция?
🔒
Тезисы доклада председателя Комитета по аэронавигационному обслуживанию АЭВТ Леонида Щербакова на конференции "Инфраструктура гражданской авиации". Публикуется с сокращениями; полный текст — на сайте www.ato.ru.
"Почему кризис был избирательным к производителям и получателям услуг АНО: урок или репетиция?"
"Почему кризис был избирательным к производителям и получателям услуг АНО: урок или репетиция?"
Премия "Крылья России"
Национальная авиационная премия "Крылья России — 2009"
🔒
Состоялось вручение премии "Крылья России — 2009". Объявлены победители и дипломанты конкурса в 11 номинациях.
Новости промышленности
P&W готовит двигатель для МС-21
🔒
Для перспективного российского ближнесреднемагистрального самолета МС-21, начало коммерческой эксплуатации которого запланировано в 2016 г., компания Pratt & Whitney, победившая в конкурсе на выбор силовой установки для этой машины среди иностранных поставщиков, создаст специальную версию двигателя с редукторным приводом вентилятора PW1400G.
«Мотор Сич» рассчитывает на Россию
🔒
Украинская двигателестроительная компания «Мотор Сич» в течение многих лет остается значимым партнером российских вертолетных заводов и эксплуатантов этой техники.
Промышленность
Ан-158 совершил первый полет
🔒
28 апреля впервые поднялся в небо новый региональный реактивный 99-местный самолет Ан-158, постройка которого завершена на предприятии за неделю до этого события.
До победного конца
🔒
В апреле стало известно, что будет доведена до логического конца инициированная президентом консолидация отрасли авиационного двигателестроения под эгидой корпорации «Оборонпром», но перед этим будет выполнено его другое поручение — создание интегрированной структуры на базе московского ММПП «Салют».
Довести до ума
🔒
Oдна из важнейших программ российского авиастроения — разработка нового регионального самолета Sukhoi Superjet 100 — отличается от подобных зарубежных и российских проектов тем, что одновременно с самолетом для него создается и новый двигатель. Сейчас новая силовая установка SaM146, совместно разрабатываемая рыбинским НПО «Сатурн» и французской компанией Snecma, заканчивает сертификационные испытания и уже запускается в серийное производство.
Рука помощи
🔒
Xотя азиатским подрядчикам может не хватать опыта интеграции, они способны купить его. Проекты гражданских самолетов Китая и Японии получат значительную поддержку со стороны западных поставщиков первого уровня, которые могут предложить большой опыт по интеграции систем, отсутствующий у начинающих производителей.
Новости деловой авиации
Hawker 4000 теперь в России
🔒
13 апреля в московском терминале деловой авиации Внуково-3 состоялась презентация бизнес-джета Hawker 4000, посвященная передаче этого новейшего делового самолета компании первому российскому заказчику.
Textron снова показывает убыток
🔒
Прибыль промышленной корпорации Textron в I квартале текущего года сократилась на 12,5% по сравнению с соответствующим периодом 2009 г. и составила 2,2 млрд долл.
Вторичный рынок пополз вверх
🔒
В I квартале 2010 г. объем закрытых сделок по купле/продаже средних и дальнемагистральных бизнес-джетов увеличился на 23% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Заказы на Learjet теряют в весе
🔒
В 2009 г. канадский производитель Bombardier Aerospase потерял более половины заказов на бизнес-джеты семейства Learjet.
Правительство РФ пересядет на «иномарки»?
🔒
Впервые в истории современной России для летного отряда по перевозке первых лиц государства и президента будут закуплены самолеты иностранного производства.
Прибыль Dassault выросла
🔒
Французский производитель бизнес-джетов Dassault Aviation отмечает 50%-процентный рост продаж по результатам I квартала 2010 г.
Рига начинает развивать деловую авиацию
🔒
В конце апреля в международном аэропорту Риги состоялась церемония официального открытия единственного в странах Балтии комплекса наземного обслуживания самолетов бизнес-авиации.
Приложение "Деловая авиация"
Hawker 4000
🔒
Проект Hawker 4000 оказался одним из самых долговременных и дорогостоящих в истории бизнес-авиации. Будучи самым большим и самым технически совершенным предложением за всю историю Hawker Beechcraft, этот бизнес-джет суперсреднего класса является ключом к будущему компании, хотя совокупность ее проблем ставит это будущее под сомнение.
В Нью-Йорк, Нью-Йорк!
🔒
Вертолет в небе Нью-Йорка — непременный атрибут городского пейзажа. Вертолеты в Нью-Йорке конкурируют с наземным транспортом. В пяти районах Нью-Йорка проживает 8 млн чел., а вместе с ближайшими пригородами население мегаполиса превышает 15 млн. Понятно, что в часы пик ни за какие деньги не купить хоть немного перемещения — по земле. А по воздуху полуторачасовая поездка превращается в 35-минутный «подскок».
Резкий взлет
🔒
Российский рынок бизнес-авиации наглядно демонстрирует восстановление деловой активности в нашей стране. Статистика онлайновой системы поиска деловых чартеров шведской компании Avinode свидетельствует о росте запросов на полеты в/из России и стран СНГ, направленных брокерами или операторами в феврале–апреле 2010 г.
Усталость под контролем
🔒
А вы учитываете фактор переутомления, планируя график работы экипажей?
В течение смены, общаясь с теми, в чьих руках находится безопасность полетов, вы можете провести блиц-диагностику, основываясь на трех вопросах: продолжительность сна за последние сутки; продолжительность бодрствования; наличие радикальных изменений в режиме труда и отдыха.
В течение смены, общаясь с теми, в чьих руках находится безопасность полетов, вы можете провести блиц-диагностику, основываясь на трех вопросах: продолжительность сна за последние сутки; продолжительность бодрствования; наличие радикальных изменений в режиме труда и отдыха.


