Десять лет вместе

Этот номер "Авиатранспортного обозрения" — юбилейный. Первый номер АТО вышел 10 лет назад — в августе 1996 г. Все эти годы российская отрасль воздушных перевозок изменялась и развивалась, а вместе с ней, в соответствии с запросами и пожеланиями наших читателей, развивался и журнал. На его страницах мы стараемся давать самую существенную, выверенную информацию, которая могла бы помочь нашим читателям принимать правильные решения в своей профессиональной деятельности, расширяла кругозор и способствовала развитию отрасли.
Гражданская авиация становится все более глобальной, технологии и партнерские связи пересекают границы. Эти изменения получают достойное отражение на страницах АТО во многом благодаря многолетнему сотрудничеству с американским журналом Aviation Week & Space Technology.
Российским читателям, безусловно, интересен иностранный опыт, но и за рубежом крайне важна точная и адекватная информация о российской авиации. Вот уже четыре года наше издательство "А.Б.Е. Медиа" выпускает журнал Russia & CIS Observer — ежеквартальное издание на английском языке, приуроченное к крупнейшим мировым авиационным выставкам. Оно содержит как материалы, публикуемые в АТО, так и собственные оригинальные статьи и полностью следует принципам точности и профессионализма, заложенным в основу "Авиатранспортного обозрения". В ходе главной авиационной выставки страны, Международного авиакосмического салона, мы выпускаем "Обозрение МАКС" — единственное в России официальное издание, полностью соответствующее самым высоким международным стандартам.
При всей важности печатных изданий наиболее оперативный обмен информацией происходит лицом к лицу, в ходе живого общения. Поэтому журнал "Авиатранспортное обозрение" совместно с российской Ассоциацией эксплуатантов воздушного транспорта проводит ежегодный форум "Крылья России" и ряд профессиональных конференций, на которых специалисты могут сообща обсуждать проблемы и искать пути их решения.
Все эти проекты будут развиваться и впредь, а также появятся новые. В наше время все большее значение приобретают электронные средства коммуникации, поэтому сейчас идет активная подготовка к запуску обновленной версии сайта журнала "Авиатранспортное обозрение" — www.ato.ru. Надеемся, что это еще более повысит уровень взаимодействия с нашими читателями. Мы были вместе эти 10 лет. Будем и дальше.

Некоммерческое использование материалов сайта ATO.ru (в том числе цитирование и сокращенное изложение) разрешается при условии размещения прямой ссылки на цитируемый материал или на главную страницу www.ato.ru. Любое коммерческое использование, а также перепечатка материалов возможны только с письменного разрешения редакции.